Inglés informal y formal

Inglés en  movimiento

Alguna vez has pensado “¿pero por qué dice mi profesora que eso no está bien dicho? ¡Lo escuché una vez en una canción! ¡Lo leí en Facebook!”. 

En cualquier idioma, hay diferencias entre su forma escrita y hablada y en el inglés pasa lo mismo. En Talking with Cambridge House nos aseguramos de enseñar a nuestros alumnos qué se puede decir o no en distintas situaciones para que no haya malos entendidos ni momentos embarazosos.  (más…)

¡Ojo con los trucos!

Inglés en  movimiento

En estos días de mucho fake news y deepfake videos y la manipulación constante de las estadísticas, hay que tener mucho cuidado de no dejarte engañar por todo lo que leemos y por todo lo que nos quieren vender. Como decía Benjamin Disraeli (primer mninistro de Gran Bretaña en 1875): There are three kinds of lies: lies, damn lies, and statistics.” El nuevo tipo de gobernador que tenemos hoy en día, Trump, prefiere llamar a las mentiras: Alternative truths! (más…)

Black Friday

Inglés en  movimiento

Black Friday es el día después de Thanksgiving Day (el día de Gracias) en los Estados Unidos —el último viernes en el mes de noviembre—.  Se conoce como el día cuando empiezan las grandes compras de Navidad. La primera vez que se oyó este término fue en 1952, pero fue a partir de 1980 cuando empezó a estar más extendido.   (más…)

The good old days

Inglés en  movimiento

Estamos llegando al final de otro año (y otra década) y en estas fechas, la gente suele empezar a tener pensamientos melancólicos y mirar atrás con anhelo.

¿Alguna vez has dicho cosas como: “¡Cómo echo de menos a / ¡Qué pena que ya no se hace…!”

Pero, en balanza, ¿cuánto hemos perdido y cuánto hemos ganado en la manera en que vivimos hoy en día? Vamos a verlo. (más…)

La brecha cultural – The Culture Gap

Inglés en  movimiento

¿A veces tienes que tratar con personas de otros países en tu trabajo? Pues, lo más seguro es que, en algún momento de tu vida, lo tendrás que hacer, debido a este mundo global en que vivimos.

Muchos de nosotros trabajamos en empresas multinacionales y hacemos negocios con empresas en otros países y a veces en otros continentes. Para dar una buena impresión, no ofender e intentar ser los más agradables posibles, nos conviene entender las culturas de nuestros compañeros en otros países.  (más…)

What Does Halloween Mean To You? . ¿Qué significa Halloween para ti?

Inglés en  movimiento

Ya estamos otra vez en las fechas de Halloween – el 31 de octubre, la noche anterior a Todos los Santos – el día cuando nos acordamos, más que nunca, de nuestros difuntos. La palabra halloween viene de “Hallow’s eve” (en otras palabras – la víspera de los santos). Esta noche, al pensar en los muertos, parece que les hacemos volver a la vida una vez más y andar entre nosotros y, por eso, la gente se disfraza de fantasmas, brujas y monstruos. (más…)

Inglés en movimiento

Inglés en  movimiento

Para aprender un idioma, conviene tener tiempo ¡pero también ganas y organización!

Vivimos nuestras vidas haciendo malabares (juggling) con la familia, trabajos, estudios y amigos y siempre vamos con prisas, ¿verdad? (Mira aquí a la derecha todas las expresiones que tenemos en inglés para decir: ¡Date prisa!) (más…)